首页 新闻 评论 视频 旅游 娱乐 健康 教育 I T 文化 汽车 财经 淘店 社情民意 专题 社区 博客 图片 体育 商旅 直播 新闻投稿 政务公告 网上贵州
  您当前的位置 :金黔娱乐 > 贵州娱乐 > 贵州娱线 正文
安顺叫板张艺谋 把地戏“还”给贵州!
http://www.gog.com.cn  10-01-26 08:55   金黔在线
安顺叫板张艺谋 打响“中国文艺类非物质文化遗产维权第一案”
把地戏“还”给贵州!
片中参与地戏表演的八名安顺地戏艺人
右边两位艺人为图一中左一和右一两位艺人
这五人全部为贵州安顺詹家屯地戏队员,第一位为图一中的右二
片中李加民跳地戏的替身为贵州安顺詹家屯地戏队员詹学彦
影片海报剧照等宣传随处可见地戏的元素

  2005年,著名导演张艺谋执导、著名日本电影演员高仓健担任主角的部电影《千里走单骑》红遍大江南北,影片以“云南面具戏”为线索贯穿始终。作为故事主线贯穿影片始终的“云南面具戏”,其实是贵州省安顺市所独有,被海内外专家誉为“中国戏剧的活化石”,并被列入我国第一批国家级非物质文化遗产保护名录的“安顺地戏”。而影片中表演地戏的演员、面具、剧目、音乐、声腔、方言、队形动作等,却全部来自于贵阳安顺屯堡地戏。

  1月25日,“安顺地戏”状告电影《千里走单骑》侵犯署名权新闻发布会在贵阳举行。作为非物质文化遗产的保护部门的安顺市文化局将直接叫板名导张艺谋,为安顺地戏正名。要求导演张艺谋、制片人张伟平、发行方北京新画面影业有限公司发表声明,就影片《千里走单骑》侵犯“安顺地戏”署名权消除影响,并要求北京新画面公司停止发行影片《千里走单骑》。

  张艺谋“忽悠”地戏演员 “篡改”地戏“出生地”

  “本来我们去表演的时候,还以为大导演会让我们安顺地戏更有名,没想到张艺谋会在电影中把我们的地戏说成是云南的”1月25日,也参加了新闻发布会的詹家屯地戏队员,特别是片中戴着地戏脸谱一展地戏风采的地戏演员詹学彦对“大导演”张艺谋的做法无奈。

  采访中,詹学彦告诉记者,2004年8月,张艺谋委托剧组的一位主创人员来到安顺寻找地戏,当地一位民俗专家带着剧组人员来到詹家屯,让这里的三国地戏队跳了一段《千里走单骑》,就这么一次,剧组就决定了让詹学彦等8名队员赴云南丽江参加电影的拍摄。当年11月中旬,接到《千里走单骑》剧组的邀请函后,詹家屯地戏队的詹学彦、曾义华以及另6名队员前往云南丽江参加拍摄。

  地戏班子在丽江表演参与演出的时间大概有20多天,到丽江的第一天,张艺谋就对詹学彦等队员说,我要你们的地戏配合我的电影。詹学彦他们跳了一段《三国》中关云长保二皇嫂过五关斩六将的“千里走单骑”片段,张艺谋看后非常满意。大概是“千里走单骑”这段戏中表现的义气能在某种意义上表达出电影中的主人公对情感的呼唤,而这段地戏又是整个故事的引子,张艺谋将这部电影定名为《千里走单骑》。

  “2006年,我们曾经发表声明,《千里走单骑》是我们安顺的。这些年也有不少人来我们这里寻找片中的戏剧表演,但是更多的人还是因为影片中的宣传,认为这是云南的戏剧。早晓得会是这样,根本就不会去跳!我们就是要张导演把地戏还给贵州!”詹学彦愤怒地说。

  《千里走单骑》2005年上映   为何时隔四年才起诉?

  日本当地时间2005年10月22日晚7点,作为第18届东京电影节的开幕影片,《千里走单骑》在东京六本木东宝维珍影剧院全球首映。2005年12月16日,《千里走单骑》张艺谋的《千里走单骑》在云南古城丽江首映。为什么安顺市在电影上映之初不起诉,事隔四年多才起诉呢?

  2005年,正是北京奥组委向社会征集2008年奥运会开幕式与闭幕式的方案竞争最为激烈的时候,张艺谋正参与竞标2008年北京奥运会开幕式导演。2006年4月16日,北京奥运会开、闭幕式创作团队揭晓:著名导演张艺谋将担任北京奥运会开、闭幕式总导演。为了不在关键时候影响奥运这一国家也是世界盛事的开幕,从大局的角度出发,也出于对奥运工作的支持,安顺市并没有选择在第一时间进行起诉。

  如今,虽然《千里走单骑》在全国各大影院已经下线,但是在云南丽江长期公演,包括网络视频、电影光碟等传播方式,该影片将地戏张冠李戴的做法,一直在继续误导了观众、错误诠释了地方民俗文化,对“安顺地戏”造成了不良影响和严重的侵权。影片在日本的播映片段中,专门对“云南面具戏”进行标注,在国内宣传也以“云南面具戏”为名称,在长达四年多的传播中,制片方和导演张艺谋并没有发表声明,说明片中的戏剧片段为贵州安顺地戏。许多观众为一睹地戏的真面目,领略其内涵,一时间,中外地戏爱好者、研究者纷纷前往电影拍摄地云南丽江,结果均因为找不到影片中的古老戏剧,失望而归。所以作为非物质文化遗产的保护部门的安顺市文化局现在才起诉,就是要向张艺谋为安顺地戏正名讨个说法。

  律师免费代理维权 事实确凿胜诉信心十足

  据了解,目前此案的诉讼事务已委托给上海市协办律师事务所,并由北京一法院受理,将择日开庭。2008年,为了维护自身的合法权益,安顺市蜡染艺术大师洪福远在北京打响维权“第一枪”,成功胜诉,而此次为安顺代理案件的正是当年为“蜡染维权案”代理并胜诉的律师,并且此次为免费代理。

  律师表示,这将是“中国文艺类非物质文化遗产维权第一案”,因为我国目前尚无非物质文化遗产保护方面的法律法规,很多法律疑点难点将有望通过本案的审理得到解决,因此本案的意义非常深远。但是由于在证据和与宪法及相关法律方便的法律法规为依据,加上安顺市文化局对诉请方面的要求,并没有涉及任何经济赔偿,他们胜诉信心十足。

作者: 本网记者 吴蔚  编辑: 张超 [发表评论]
相关文章
专题推荐
·【专题】《开心帮2:笨人煮酒》选角色
·【专题】张纪中《西游记》全国角色选拔贵州赛区
·【专题】2009陈奕迅贵阳演唱会
·【专题】贵州影视精品
·【专题】2009“多彩贵州”舞蹈大赛
·【专题】“一舞成名” 国际标准舞暨时尚舞大奖赛
 
·【专题】 相声世家 上演“侯门恩怨”
·【专题】一代巨星 迈克尔·杰克逊病逝
·【专题】2009“文化共享新春乐”
·【专题】盘点2008年娱乐圈
 
关键词:
  健康咨询 -特邀贵州退休医师医院
包皮手术
乙肝咨询
无痛人流
乳腺疾病
宫颈糜烂
结石病咨询
前列腺疾病
耳鼻喉咨询
性功能障碍
腰椎间盘突出
热图推荐
工人被混凝土淹埋
五条禁令上“桌面”
贵阳夏季凉席畅销
改造后的新貌
贵州新闻
·省慈善总会发倡议积极主动向海地灾民进行捐赠
·贵州省总工会筹资1100万启动“两节”送温暖
·环城北路恢复双向通行 过往车辆不得占道行驶
·今年火车票实行实名制 逼得贵阳“黄牛”改行
·筑消费品零售总额去年超412亿 餐饮居增幅榜首
·穿件白大褂就来充医生 专项整治社会医疗机构
·贵阳工商局12315发布警示 网上买药少了点制约
·云岩区27家集贸市场 4800台秤全部过关
精彩视频
共赴盛会同献良策政协委员报到
省政协十届三次会议举行二次全会
省政协十届三次会议今日隆重开幕
袁立豪宅曝光回应感情称举棋不定
王菲新广告曝光露肩纱裙飘逸脱俗
黄河壶口瀑布出现冰挂
男子自杀往头顶自钉钢钉
24小时新闻热点
改用自行车收发货 快递变慢了,客户投诉猛增
富士康一员工猝死 家属怀疑上班期间被打死
1月21日,贵阳市教育系统启动“三创一办”工作
环城北路恢复双向通行 过往车辆不得占道行驶
贵州省政协十届三次会议胜利闭幕
 
赶集网 贵阳分类信息 贵阳租房 贵阳二手房 贵阳招聘 贵阳公交 北京赶集网 赶集上海 广州分类信息 赶集网深圳
金黔在线版权所有 ,未经书面授权禁止使用
金黔简介 - 广告业务 - 联系金黔 - 版权声明
国新网许可证编号:5212006001 黔ICP证010009号 黔新出网版准字第007号
信息网络传播视听许可证编号:2408241 违法和不良信息举报中心